译象

词语解释

译象[ yì xiàng ]

⒈  《礼记·王【wáng】制二》：“五方之【zhī】民，言语不通【tōng】，嗜欲不同，达其【qí】志，通其欲，东方曰寄【jì】，南方曰象，西方曰【yuē】狄鞮【dī】，北方【fāng】曰译。”后因以“译象”指翻译人员。

引证解释

⒈  参见“象胥”。参见“象胥”。

引《礼记·王制二》：“五方之【zhī】民【mín】，言语【yǔ】不通，嗜欲不同，达其志，通【tōng】其欲，东方曰寄【jì】，南方【fāng】曰象，西方曰狄鞮，北【běi】方曰译。”
后因以“译象”指【zhǐ】翻译人员。 王【wáng】闿【kǎi】运 《＜八代文粹＞序》：“越雋 至 夔 巫 百舍【shě】，而同於 蜀 语； 宜章 隔 乐昌 一领，而动【dòng】资译象【xiàng】。文【wén】之判代，亦【yì】犹【yóu】是矣。”

分字解释