⒈ 没有才能。
例某虽不才,愿替马幼常回。——《三国演义》
不才者得【dé】以自【zì】容,才者亦无以【yǐ】自【zì】见。——明·王鏊《震泽长语·国猷》
英incompetent; without capability;
⒉ 不成才,无能力或一技之长。
例今有不才之才,父母怒之弗为改。——《韩非子·五蠹》
英good for nothing;
⒊ 丧失体面、荣誉的,带来耻辱或使丢脸的。
例如此看来,倒怕将来难免不才之事。——《红楼梦》
英disgraceful;
⒈ 没有才能的人。对自己的谦称。
例不才【cái】往常见人【rén】读佛【fó】经【jīng】,什【shí】么“色即是空,空即是色”,这【zhè】种无理之【zhī】口【kǒu】头禅,常觉得头昏脑闷【mèn】。——《老残游记》
至于不孚之病,则尤不才为甚。——明·宗臣《报刘一丈书》
英my humble self;
⒈ 没有才能。
引《左传【chuán】·文公七年【nián】》:“此子也才,吾受【shòu】子【zǐ】之赐;不才,吾唯子之怨。”
唐 李山甫 《山中【zhōng】依韵【yùn】答刘书记见赠》:“至道非内【nèi】外,詎言才不【bú】才。”
明 王【wáng】鏊 《震泽长语·国猷》:“不【bú】才者【zhě】得以自容,才者亦无以自见。”
⒉ 指无才能者。
引《孟子·离娄下》:“中也养不中【zhōng】,才也养不才【cái】,故人乐有贤父兄【xiōng】也【yě】。”
明 文徵明 《还家志喜》诗:“清朝自【zì】是容疎【shū】嬾,明主何【hé】尝弃不才【cái】。”
⒊ 不成材。
引《韩非子·五蠹》:“今有不才之子,父母怒之弗为改。”
⒋ 指不名誉。
引宋 司马【mǎ】光 《论张方平【píng】第三状》:“今 方平 举措【cuò】轻脱,震骇一方【fāng】,传【chuán】笑天下【xià】,不才之跡,章灼如此。”
《红楼梦》第三【sān】二回:“如此看【kàn】来,倒【dǎo】怕将【jiāng】来难免不才之事,令人【rén】可【kě】惊可畏。”
⒌ 对自己的谦称。
引宋 王安石 《落星寺南【nán】康【kāng】军江中》诗【shī】:“胜概唯诗可收拾,不才羞作等【děng】閒【jiān】来。”
元 萨【sà】都剌 《寄沙郎中》诗:“不才瘦马走【zǒu】州县,君已【yǐ】落笔中书堂。”
《老残游记》第十回【huí】:“不才往常见人读佛经,什么‘色即是空,空即是【shì】色【sè】’,这种无【wú】理【lǐ】之口头禪【chán】,常【cháng】觉【jiào】得头昏脑闷。”
⒈ 不成材,自谦之词。
引《左传【chuán】·成公三年》:「二国【guó】治戎【róng】,臣不才,不胜其任,以为俘馘【guó】。」
《红楼梦·第六九回》:「你我生前淫奔不【bú】才【cái】,使人家【jiā】丧伦【lún】败【bài】行,故有此报。」
近鄙人 在下
英语untalented, I, me (humble)
德语meine Wenigkeit
1.小子不才,愿凭一支秃笔演义出一段可歌可泣的故事来。
2.今以一路数千【qiān】里之间,能推行【háng】朝廷之法令,知其所【suǒ】缓急,而一切能使【shǐ】民【mín】以修【xiū】其职事者【zhě】甚少,而不【bú】才苟简贪鄙之【zhī】人,至不可【kě】胜数。
3.【搞笑语【yǔ】录】1.百思【sī】不【bú】得其姐,但求无愧于兄;2.明【míng】月几时有,自己【jǐ】抬头瞅;3.能大【dà】声喊出来的【de】,都是真话,能老【lǎo】远【yuǎn】认出来的,都是胖【pàng】子【zǐ】;5.“特困户”有两种——因缺钱【qián】而特【tè】困,因缺觉而特困。末【mò】将不才,两款都是。
4.直看【kàn】得【dé】王不才眼花缭乱【luàn】,手舞足【zú】蹈,之乎者也滔滔不绝的乱说一【yī】气,听得黄衫【shān】和线娘各自掩口【kǒu】葫芦而笑。
5.他尚未来得及拆【chāi】开布袋,就看见那人【rén】三步【bù】并作两步冲上了【le】擂台,朗声【shēng】道:“区区不才【cái】,虽【suī】然途中受人暗算,却还是第一个上得台来的。
6.尽管我们用判断【duàn】力思考问题,但【dàn】最终解【jiě】决问题【tí】的还是意志,而不【bú】才智。
7.鲁肃见【jiàn】状,心知吕布乃是担心其投靠【kào】孙【sūn】策,刹地【dì】,鲁肃将棋子放回棋碗,单膝跪地道【dào】:“不才【cái】鲁肃拜见主【zhǔ】公【gōng】!”。
8.【搞笑语录】1.百【bǎi】思不得其【qí】姐,但求【qiú】无愧于兄【xiōng】;2.明月几时有,自【zì】己抬头【tóu】瞅;3.能大声喊出来的,都【dōu】是真话,能老远认【rèn】出来的,都是胖子;4.“特困户”有【yǒu】两种——因缺钱而【ér】特困,因缺觉而【ér】特困。末将不才,两款都是。
9.尽管【guǎn】我们用判【pàn】断力思考问题,但最终解决【jué】问题的还【hái】是意志,而不才【cái】智。
10.食君之禄,忠君之事,某虽不才,却也敢仗义执言。