⒈ 界限,范围。
例泛泛乎其若四方之无穷,其无所畛域。——《庄子·秋水》
英boundary;
⒈ 界限;范围。
引《庄子·秋水》:“泛泛乎其若四方之无穷,其无所畛域。”
成玄【xuán】英 疏:“譬东西南北【běi】,旷【kuàng】远【yuǎn】无穷,量若虚空,岂有【yǒu】畛界限域【yù】也。”
唐【táng】 韩【hán】愈 《与崔群书》:“考之言行而【ér】无【wú】瑕尤,窥【kuī】之閫奥而不见畛域。”
清 李渔 《闲情偶寄【jì】·居室【shì】·墙壁》:“界墻者,人我【wǒ】公私之畛【zhěn】域。”
邹韬奋 《萍踪【zōng】忆语【yǔ】》六:“在 美国 北【běi】方的黑【hēi】人虽有【yǒu】些事情比南方【fāng】的黑人自【zì】由【yóu】些……但是白人对黑【hēi】人分畛域的事实仍然很多。”
⒉ 指划分界限。
引《辛亥革命前十年间时【shí】论选集【jí】·湖北调查部纪【jì】事【shì】叙例》:“不得已而援由乡及国之义,暂以 湖北 一省为初点,俟各省之【zhī】调查部皆自完其纲领,而后【hòu】徐【xú】图併【bìng】一之。非敢自相【xiàng】畛域也,实【shí】智力之【zhī】小【xiǎo】,尚未【wèi】足以谋【móu】远大也。”
⒊ 比喻成见或宗派情绪。
引《明史【shǐ】·江秉【bǐng】谦传》:“今 廷【tíng】弼【bì】 勘覆已明,议者犹以一人私情没【méi】天下【xià】公论,寧坏朝【cháo】廷封疆,不忘胸中畛域。”
清 戴【dài】名世 《<涛山先生【shēng】诗【shī】>序》:“先生奇情旷【kuàng】达,与人【rén】交无畛域,或有【yǒu】不合,面斥之,事【shì】过则【zé】已,復欢如平常。”
姚雪垠 《李自成》第【dì】三【sān】卷第三六章:“大家【jiā】天天盼望的也【yě】正是化除畛域,不讲 陕 豫,不【bú】分内外【wài】,不论新旧,化为一体,同【tóng】心协力为大元【yuán】帅打下个一统【tǒng】天下。”
⒋ 喻隔阂。
引《明史·韩爌传》:“人臣不可以党事君,人君亦不可以党疑臣……若【ruò】戈矛妄起於朝堂,畛域横【héng】分【fèn】於【yú】宫府,非国之【zhī】福也【yě】。”
⒌ 境域;区域。
引清 汤一鹗【è】 《论裁【cái】撤领事裁判权之预备》:“惟内地杂居一【yī】事,深恐僻地【dì】人民见【jiàn】闻不广,或缘【yuán】此而肇事。是【shì】宜政【zhèng】府提【tí】倡社交之风,俾知【zhī】人类既同,性情必无大【dà】异,徐以泯其畛域之界【jiè】,而和 欧 亚 之风。”
⒍ 犹规矩。
引唐【táng】 韩愈【yù】 《赠太尉许国公【gōng】神道碑铭【míng】》:“公与人有畛【zhěn】域【yù】,不【bú】为戏狎,人得一笑语,重於金帛之赠。”
⒈ 范围、界限。
引《庄子·秋水》:「泛泛乎若四方之无穷,其无所畛域。」
唐·韩愈【yù】〈与【yǔ】崔【cuī】群【qún】书〉:「至于心所【suǒ】仰【yǎng】服,考之言行而【ér】无瑕尤,窥之阃【kǔn】奥而不见畛域,明【míng】白【bái】淳粹、辉光日新者,惟吾崔君一人。」
近界限 界线
⒉ 比喻成见、偏见。
引《明史·卷二【èr】四六·江秉谦传》:「今【jīn】廷弼【bì】勘覆已【yǐ】明,议者犹【yóu】以一人私情【qíng】没【méi】天【tiān】下公论,宁坏朝廷封疆,不忘胸中【zhōng】畛域。」
英语(formal) boundary, scope
法语(formel) frontière, cadre