舍本逐末

词语解释

舍本逐末[ shě běn zhú mò ]

⒈  指做事舍【shě】弃根【gēn】本的部分，却过多地追求细枝末节，形容轻【qīng】重倒【dǎo】置。也【yě】说“舍本求末【mò】”

例如果作【zuò】者本没有【yǒu】什么新颖独【dú】创【chuàng】之见【jiàn】，却勉强【qiáng】去雕砌一些警句、格言【yán】之类【lèi】来等着【zhe】读者喝采，那是舍本逐末的作法。——《义论、考据【jù】和辞章》

英attend to trifles to the neglect of essentials; be penny wise and pound foolish;

引证解释

⒈  谓舍弃【qì】农耕【gēng】，从事工商【shāng】。古以农【nóng】耕为【wéi】本，工商为末。后因以“舍本逐【zhú】末”比喻做事不【bú】注【zhù】意根本，只抓细微末节。

引语本《吕氏春秋·上农》：“民舍本而事末则不令。”
晋 葛洪 《＜抱朴子＞自叙》：“洪 禀【bǐng】性尪羸，兼之多【duō】疾【jí】，贫无车马，不堪徒行，行【háng】亦【yì】性所不好。又患弊俗【sú】，捨【shě】本【běn】逐末，交【jiāo】游过差【chà】，故遂抚笔【bǐ】闲居，守静蓽【bì】门，而【ér】无趋从之所。”
北【běi】魏 贾思勰【xié】 《＜齐民要【yào】术＞序》：“捨本逐【zhú】末，贤哲【zhé】所非；日富岁贫，飢寒之【zhī】渐【jiàn】。故商贾之【zhī】事，闕而不録。”
王西彦 《乡下朋【péng】友》：“他提出【chū】许多理论上的论证，说明【míng】如果忽【hū】略了【le】这一起点【diǎn】，那么其他一切就【jiù】都成为舍本【běn】逐末【mò】。”
《吕氏春秋·上农》：“民舍本而事末则不令。”
《汉书·食货志下》：“铸钱采铜，一岁十万人【rén】不耕【gēng】……弃本逐末，耕者【zhě】不能【néng】半，姦邪不可禁【jìn】，原起【qǐ】於【yú】钱。”
晋【jìn】 葛洪 《抱【bào】朴子【zǐ】·勗学》：“舍本逐末者【zhě】，谓之勤修庶几；拥经求己【jǐ】者，谓之陆沉迂阔【kuò】。”
清【qīng】 王【wáng】夫之 《读通鉴【jiàn】论【lùn】·汉平帝一》：“匡衡、贡禹 不【bú】度德，不相【xiàng】时，舍本逐末。”
《宦海》第一回【huí】：“放【fàng】着【zhe】一般做官的【de】人，不【bú】先去【qù】考察他们的【de】程度，却【què】只嫌着百姓们的程度不合，岂不是舍本逐末么【me】？”
《醒世恒言·汪大【dà】尹火焚宝莲寺》：“又有【yǒu】一等人，自己亲族贫乏，尚不肯【kěn】周济分文，到得此【cǐ】辈募缘【yuán】，偏肯整几两价【jià】布施，岂不是【shì】舍【shě】本从末【mò】的痴汉！”

国语辞典

舍本逐末[ shě běn zhú mò ]

⒈  不求事物【wù】的根本大【dà】端而只重视【shì】微【wēi】末【mò】小节。北魏·贾思勰〈齐民要【yào】术序〉：「舍本逐末，贤哲【zhé】所非。」也作「舍本事【shì】末」。

近本末倒置

分字解释