⒈ 相互间有联系,有关系、有牵涉,多用于否定句或疑问句。
例与我不相干。
英be concerned with; have to do with;
⒈ 亦作“相奸”。
⒉ 互相干扰;互相干犯。
引《文子·下德》:“工无异伎,士无兼官,各守其职,不得相干。”
《韩非子·饬令》:“廷虽有辟言,不得以相干也。”
《淮南子·主术训》:“各守其职,不得相奸。”
宋 司马光 《和子华过【guò】王帅【shuài】家见梅【méi】花【huā】盛开》:“犹足【zú】携觴同醉在【zài】,只愁风【fēng】雨横相干。”
⒊ 相关联;相牵涉。
引《左传·僖公【gōng】四年【nián】》“风马牛不相及” 唐 孔【kǒng】颖达 疏【shū】:“谓【wèi】牛马风逸【yì】,牝【pìn】牡相【xiàng】诱【yòu】,盖【gài】是末界之微事。言此事不相及,故以取喻不相干也。”
元 张养浩 《寨儿令·赴詹事丞》曲:“名不【bú】相【xiàng】干,利【lì】不相关【guān】,天地【dì】一身闲【xián】。”
茅盾 《劫后拾遗【yí】》二:“他笑【xiào】了笑,‘反【fǎn】正是【shì】义【yì】勇队,和我们是不相干的。’”
⒋ 有所求。
引宋 苏轼 《与蒲传正【zhèng】书》:“退【tuì】居之后,决不能食淡衣麄,杜【dù】门絶客【kè】,贫亲知【zhī】相干,决不能不应副。”
明 沉德符 《野获编·内阁·太仓相公》:“﹝ 王忬 ﹞甫至【zhì】京,而有 蒙【méng】阴 人 淮安府 同知【zhī】 公一【yī】杨 者,故己未进【jìn】士【shì】,从郎署屡蹶,至【zhì】此具疏建白,而以私书相【xiàng】干【gàn】。”
⒈ 彼此有关系。
引《红楼梦·第六七回》:「论起这事来,我也听见说不与你相干。」
《文明小【xiǎo】史·第七回》:「此【cǐ】番【fān】捉的【de】,又是那起?与道士有什【shí】么相【xiàng】干?」
近干系 关连 关系 相关
反无干
英语relevant, to have to do with, coherent (Physics: light etc)
法语pertinent, cohérent