1.虽【suī】说我们【men】身在【zài】巴黎，但四周【zhōu】的一片翠【cuì】绿色仿佛把我们与世界隔绝了，除了偶尔【ěr】传来【lái】的【de】街车辚辚声，没【méi】有其他声音来打扰我们【men】的谈话。
2.虽说我们身在巴黎，但四【sì】周的一片【piàn】翠绿色仿【fǎng】佛把我们与世【shì】界【jiè】隔绝了，除了偶【ǒu】尔传【chuán】来的街车辚辚【lín】声，没有【yǒu】其【qí】他声音来打扰我们的谈话。