基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳【shū】妆打扮。比喻为遮掩丑恶的【de】本质而粉饰打【dǎ】扮;企【qǐ】图【tú】掩人【rén】耳目。
出处明 凌濛【méng】初《二刻【kè】拍案惊【jīng】奇》第14卷:“其妻涂脂抹【mò】粉,惯卖风情,挑逗那【nà】富家【jiā】郎君。”
例子我【wǒ】照【zhào】作品的年月看下【xià】去【qù】,这些不肯涂脂抹【mò】粉的青年【nián】们的魂灵便依次【cì】屹立在我眼【yǎn】前。(鲁迅《野草【cǎo】 一觉》)
拼音tú zhī mǒ fěn
注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ
繁体塗脂抹粉
正音“脂”,不能读作“zhǐ”。
感情涂脂抹粉是贬义词。
用法联合式;作谓语、定语;含贬义。
辨形“涂”,不能写作“途”;“抹”,不能写作“沫”。
辨析涂脂抹粉与“乔装打扮【bàn】”区【qū】别在于:涂脂抹粉偏重【chóng】在“涂”;“抹【mò】”;可以指女子打扮;或美【měi】化某【mǒu】事【shì】物;“乔装打【dǎ】扮”偏重在“乔装【zhuāng】”;仅【jǐn】指改变行装;掩盖本来【lái】面目。
歇后语登台前的演员
谜语上妆
近义词文过饰非、乔装打扮
反义词本来面目、真相大白
英语apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)
俄语подкрáшивать(приукрáшивать)
日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する
德语schǒnfǎrben(beschǒnigen)
法语farder(enjoliver)
成语 | 解释 |
---|---|
革风易俗 | 改变风气和习俗。 |
食不充口 | 见“食不餬口”。 |
众多非一 | 指类别甚多,不止一种。 |
无妄之灾 | 无妄:意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。 |
价值连城 | 价:价格;连城:连成一片【piàn】的好多城池。形容【róng】物品很【hěn】珍贵【guì】;价值很高。 |
日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
一指蔽目,不见泰山 | 蔽:遮【zhē】盖【gài】;泰山:山名。一【yī】根手指挡住了眼睛【jīng】,连面前高【gāo】大的泰山都看不【bú】见。比喻为局【jú】部现【xiàn】象所迷惑,看不到全【quán】局或整体。 |
犀牛望月 | 比喻见到的不全面。 |
一部二十四史,不知从何说起 | 二十四史【shǐ】:清【qīng】乾隆时刻《史【shǐ】记》等24部【bù】史书。比喻【yù】情况复杂,头【tóu】绪繁多,不知从【cóng】哪里说起才好【hǎo】。 |
患难与共 | 患难【nán】:危【wēi】险艰苦的环境;与【yǔ】共【gòng】:在一起。指在不利处境【jìng】中共同承担灾难和【hé】困苦。 |
难以置信 | 不容易相信。 |
费尽心机 | 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。 |
龙腾虎跃 | 腾【téng】、跃:跳【tiào】起;跳跃【yuè】。像龙那样飞腾;像【xiàng】虎那【nà】样跳跃。形容非常活跃的【de】姿态。也作“龙跳虎跃。” |
同心合力 | 团结一致,共同努力。 |
折臂三公 | 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。 |
逆来顺受 | 逆:不顺;顺:顺从【cóng】;受:忍受。碰上【shàng】十分恶劣的【de】境【jìng】遇而顺从地忍受;不作反【fǎn】抗。 |
衣锦还乡 | 衣:穿;锦:有彩色花纹【wén】的【de】丝织品【pǐn】。穿【chuān】着华丽的衣服回【huí】到【dào】故乡;表【biǎo】示【shì】向亲邻炫耀自己的富贵。 |
缠绵悱恻 | 缠【chán】绵:情【qíng】感萦绕而【ér】不能解脱;悱恻【cè】:悲【bēi】苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉【wǎn】转。也作“悱恻缠绵”。 |
悬石程书 | 形容勤于政事。 |
讨价还价 | 卖【mài】主要价高;买主给价低;双方要反复【fù】争【zhēng】议。现比喻【yù】在进行谈判时反复【fù】争议;或接受【shòu】任务【wù】时讲条【tiáo】件。 |
奇货可居 | 奇货【huò】:珍【zhēn】奇的【de】货【huò】物;居:囤积。囤积【jī】珍奇的货物;以【yǐ】备高【gāo】价售出。比喻凭借技艺或【huò】某种事物以获取功名财利及其它好【hǎo】处。 |
牛郎织女 | 牛【niú】郎织女是【shì】从【cóng】牵【qiān】牛星和织女星两个星名衍【yǎn】化【huà】而成的传统神话中的两个主角。传说【shuō】织女是【shì】天帝的孙女;织造云锦;但跟牛【niú】郎结婚【hūn】以【yǐ】后;就中断织锦;致【zhì】使天帝震怒【nù】;责【zé】令分离;每年七夕准相【xiàng】会【huì】一次。现比喻夫妻长期【qī】分【fèn】离。 |
湖光山色 | 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。 |
打退堂鼓 | 退堂:指古代封建【jiàn】官吏坐堂【táng】问【wèn】事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停【tíng】止【zhǐ】办公或审理【lǐ】案件结束。现比喻【yù】跟人共同做事时中途退【tuì】出。也比喻遇【yù】到困难或问题时;向后退【tuì】缩。 |
密锣紧鼓 | 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵【zhèn】节奏【zòu】急促的锣鼓。比喻为【wéi】配合某人的上台或某事【shì】的推行而制造【zào】的【de】气【qì】氛、声【shēng】势。 |
迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
坐以待毙 | 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 | 平生:有生以来;亏【kuī】心:违背良【liáng】心。从来没【méi】有干过违背良【liáng】心的事,即使【shǐ】夜半人敲【qiāo】门也不【bú】吃惊。形容【róng】为人处事光明正【zhèng】大,心地坦然。 |