题廉孝廉小万柳堂图【tú】同凤孙作【zuò】。。盛昱。 北【běi】人入中土，始自黄【huáng】炎【yán】战。营【yíng】卫无常处，行国俗未变。淳维王故地，不同不窋窜。长【zhǎng】城绝来【lái】往，哑【yǎ】哑南【nán】北雁。耕牧风【fēng】俗【sú】殊，壤地咫尺判。李唐【táng】一代贤，代北殷士裸。辽【liáo】金干戈【gē】兴，岛索主奴【nú】怨。真人铁木真，一怒九州奠。畏吾廉孟子，秀【xiù】出中【zhōng】州彦。烟波万柳堂，裙屐新荷宴【yàn】。《诗》《书》泽最【zuì】长，胡越形【xíng】无【wú】间【jiān】。色目多贤才【cái】，耦俱散州县。汴上【shàng】石田【tián】集，淮南【nán】廷心【xīn】传【chuán】。终怜右榜人，不【bú】敌怯薛健。台【tái】阁【gé】无仁贤，天【tiān】下遂畔乱。沙顿亦名【míng】家，凄凉归旧院。文正孔子戒，哲人有先【xiān】见。至【zhì】今【jīn】食旧德，士族江南冠。孝廉尤绝特，翩翩富文翰。薄宦住京师，故国乔木【mù】恋。堂【táng】移柳尚存，憔悴草桥【qiáo】畔。当年歌骤雨【yǔ】，今日车飞电。绘图属我题，铺卷泪凝霰【xiàn】。我朝起东方，出【chū】震日方【fāng】旦【dàn】。同【tóng】此神【shén】州民【mín】，昏姻柯叶遍。小哉洪南安，强分满【mǎn】蒙【méng】汉。阛【huán】阓生齿滋，农猎本业断。计臣折扣余，一兵钱一【yī】串。饮泣持还家，当差【chà】赎弓箭。乞食不宿饱，敝衣那蔽骭。壮夫【fū】犹可说，市门娇【jiāo】女【nǚ】叹。奴才恣挥【huī】霍，一筵金大万【wàn】。从龙【lóng】百战余，幽【yōu】絷同此难。异学既公【gōng】言，邪会真隐【yǐn】患。兴凯入彼【bǐ】界，铁【tiě】轨松花岸。北归【guī】与南渡，故事【shì】皆虚【xū】愿。圣人方【fāng】在御，草茅谁【shuí】大谏。起我黄帝胄，驱彼白种贱【jiàn】。大破旗民界，谋生【shēng】皆任便。能使【shǐ】手【shǒu】足宽，转可头【tóu】目捍【hàn】。易世不敢言，当时亦清【qīng】晏。武肃坟上松，百亩垂条干。万柳【liǔ】补成阴【yīn】，春城【chéng】绿一片。载酒诗【shī】人游【yóu】，嘉树两【liǎng】家擅。
[]：盛昱
北人入中土，始自黄炎战。营卫无常处，行国俗未变。
淳维王故地，不同不窋窜。长城绝来往，哑哑南北雁。
耕牧风俗殊，壤地咫尺判。李唐一代贤，代北殷士裸。
辽金干戈兴，岛索主奴怨。真人铁木真，一怒九州奠。
畏吾廉孟子，秀出中州彦。烟波万柳堂，裙屐新荷宴。
《诗》《书》泽最长，胡越形无间。色目多贤才，耦俱散州县。
汴上石田集，淮南廷心传。终怜右榜人，不敌怯薛健。
台阁无仁贤，天下遂畔乱。沙顿亦名家，凄凉归旧院。
文正孔子戒，哲人有先见。至今食旧德，士族江南冠。
孝廉尤绝特，翩翩富文翰。薄宦住京师，故国乔木恋。
堂移柳尚存，憔悴草桥畔。当年歌骤雨，今日车飞电。
绘图属我题，铺卷泪凝霰。我朝起东方，出震日方旦。
同此神州民，昏姻柯叶遍。小哉洪南安，强分满蒙汉。
阛阓生齿滋，农猎本业断。计臣折扣余，一兵钱一串。
饮泣持还家，当差赎弓箭。乞食不宿饱，敝衣那蔽骭。
壮夫犹可说，市门娇女叹。奴才恣挥霍，一筵金大万。
从龙百战余，幽絷同此难。异学既公言，邪会真隐患。
兴凯入彼界，铁轨松花岸。北归与南渡，故事皆虚愿。
圣人方在御，草茅谁大谏。起我黄帝胄，驱彼白种贱。
大破旗民界，谋生皆任便。能使手足宽，转可头目捍。
易世不敢言，当时亦清晏。武肃坟上松，百亩垂条干。
万柳补成阴，春城绿一片。载酒诗人游，嘉树两家擅。
披山凿道何崄【yǎn】巇【xī】，上摘星汉摩虹霓。七襄终日往曾【céng】问【wèn】，一握【wò】去天今可跻【jī】。
叱驭已排萝蔓【màn】去，下车不复烟【yān】云【yún】迷。举【jǔ】头此际长安远，愿借六翮凌丹梯。