金山寺译文及注释
译文
我从吴地独自前来，船桨在落日的余晖中归来向楚地。
山峦与大地浑然一体，佛寺与江波相望。
海鹘只观望却不取近山之物，鸥鸟像被驯服一样自然成群。
寺中老僧遗忘了岁月，只是在山石看着江上的浮云。
注释
吴客：指作者。
夕曛：落日的余晖。
巢鹘【gǔ】宁窥【kuī】物：相传金山【shān】旁的鹘山【shān】上栖居着【zhe】鹘鸟。鹘鸟【niǎo】从不来金山跟海鸟搏斗【dòu】，也不从附【fù】近的山【shān】上拿东【dōng】西【xī】当食物，所以这么写。鹘：一种凶猛的【de】鸟。
梅尧臣简介
唐代·梅尧臣的简介
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛【wǎn】陵先生，北宋著【zhe】名【míng】现实主【zhǔ】义【yì】诗【shī】人。汉族，宣州宣城（今属【shǔ】安徽【huī】）人。宣城古称宛陵，世【shì】称宛陵先生。初【chū】试不第，以荫补河南主簿。50岁【suì】后，于皇【huáng】祐三年【nián】（1051）始得【dé】宋【sòng】仁【rén】宗召试，赐同进士出身，为太常【cháng】博士。以欧阳修【xiū】荐，为国子监直讲，累迁尚书【shū】都【dōu】官员外郎【láng】，故【gù】世【shì】称“梅直讲”、“梅【méi】都官”。曾【céng】参与编撰《新唐书》，并【bìng】为《孙子【zǐ】兵法》作注，所【suǒ】注为孙子十家著（或十一家【jiā】著）之一。有《宛【wǎn】陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影【yǐng】明刊本【běn】等。词存【cún】二首。
...〔 ► 梅尧臣的诗(1885篇) 〕猜你喜欢
祗事阙下逢李伯承有作
东风【fēng】吹【chuī】雪净芳尘，丹地相【xiàng】逢有故人【rén】。寒【hán】压苑墙霞绮散，气浮宫树霁华新。
中朝缀履多奇士，两省【shěng】分曹实近臣。日影【yǐng】渐【jiàn】移封事【shì】少，叨【dāo】从西掖听阳春。