首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《宫词(一作王建诗,又作花蕊夫人诗)》翻译及注释

唐代李玉箫

鸳鸯瓦上瞥然声,昼寝宫娥梦里惊。
元是我王金弹子,海棠花下打流莺。

李玉箫简介

唐代·李玉箫的简介

李玉箫,生卒年、籍贯不详,前蜀后主王衍的宫女。李玉箫是一位【wèi】女诗人,后主【zhǔ】对她的宠幸仅次于李舜弦。后主好【hǎo】为宫【gōng】词【cí】,常【cháng】宴近臣于宣华苑,撰《月华如水宫词》云:“辉辉【huī】赫赫浮五【wǔ】云,宣华池上月华新。月华如【rú】水浸宫【gōng】殿,有酒不醉真【zhēn】痴人。”命李玉箫唱此【cǐ】新词,“声音委婉,抑扬合【hé】度,一座无不倾倒。”时嘉【jiā】王王【wáng】宗寿也【yě】在【zài】座【zuò】,嘉王是后主【zhǔ】的族弟,官太【tài】子大保,力谏【jiàn】后主勿为【wéi】淫乱所【suǒ】惑,后主不听。当李玉箫歌毕,后主命玉箫【xiāo】向嘉王【wáng】劝酒,嘉王不敢拒绝【jué】,举杯一【yī】饮而尽。侍臣潘在迎请以【yǐ】宫【gōng】人赐嘉王,后主说【shuō】:“王必【bì】不纳,无多溷耳【ěr】。”

...〔 ► 李玉箫的诗(1篇)