《少年游·润州作》翻译及注释
去年相【xiàng】送【sòng】，余杭门外，飞雪似杨花。今年春尽，杨【yáng】花似雪，犹【yóu】不见还家。
译文：去年相【xiàng】送于余杭门外，大雪纷【fēn】飞如同杨【yáng】花。如今春天已尽【jìn】，杨【yáng】花飘絮似飞雪，却不【bú】见离人归【guī】来，怎【zěn】能不叫人牵肠挂肚呢？
注释：余杭门：北宋时杭州的北门之一。
对酒卷帘邀明月，风露透窗纱。恰似姮娥怜双燕，分明照、画梁斜。
译文：卷起帘子举起杯，引【yǐn】明【míng】月作伴，可是风露又乘隙而【ér】入【rù】，透【tòu】过窗纱，扑入襟怀。月光无限怜【lián】爱那【nà】双宿双栖的燕子，把它的【de】光【guāng】辉与柔情斜斜地洒向画梁【liáng】上的燕巢【cháo】。
注释：“对酒”句【jù】：写月【yuè】下独饮。姮娥：即嫦娥，月中【zhōng】女神。亦代指月【yuè】。
苏轼简介
唐代·苏轼的简介
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士【shì】。汉族，四川人，葬于颍昌（今【jīn】河【hé】南省平【píng】顶山市郏县）。一生仕【shì】途坎坷，学【xué】识渊博【bó】，天资极高，诗【shī】文书画皆精。其文【wén】汪【wāng】洋恣肆，明【míng】白畅达，与欧阳【yáng】修并【bìng】称欧【ōu】苏，为【wéi】“唐【táng】宋【sòng】八大家”之一；诗清新豪健，善【shàn】用夸张、比【bǐ】喻，艺术表现独具风格，与黄庭【tíng】坚并称【chēng】苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响【xiǎng】，与辛弃疾并称苏【sū】辛【xīn】；书法擅长行书【shū】、楷书【shū】，能自【zì】创新意，用笔丰腴跌宕【dàng】，有天真【zhēn】烂漫之趣，与黄【huáng】庭坚、米芾、蔡襄并称宋【sòng】四家；画学文同【tóng】，论画【huà】主张【zhāng】神似，提倡【chàng】“士人画”。著有《苏【sū】东坡全集》和《东坡乐府》等。
...〔 ► 苏轼的诗(2851篇) 〕