主页 > 名句 > 张耒的名句 > 长夏村墟风日清,檐牙燕雀已生成。

长夏村墟风日清,檐牙燕雀已生成。

出自宋代张耒的《夏日三首·其一

长夏村墟风日清,檐牙燕雀已生成。

蝶衣晒粉花枝舞,蛛网添丝屋角晴。

落落疏帘邀月影,嘈嘈虚枕纳溪声。

久斑两鬓如霜雪,直欲渔樵过此生。

长夏村墟风日清,檐牙燕雀已生成。译文及注释

译文

  夏日昼长,江【jiāng】村【cūn】风日清【qīng】丽,屋【wū】檐上栖【qī】息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶【dié】展翅停在午间的花枝上【shàng】,在【zài】晴【qíng】朗【lǎng】的天气里,蜘蛛【zhū】在屋角悠然【rán】织网。月光照【zhào】射在疏疏落落的帘【lián】子上,斜倚枕【zhěn】上,听着潺潺溪【xī】水声【shēng】。久已花白的头发如今像霜【shuāng】雪一【yī】般白了,一直想做个樵夫或渔翁【wēng】混过这一生!

注释

檐牙:屋檐如牙齿一般。

蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。

落落:稀疏的样子。

嘈嘈:杂乱的声音。

鉴赏

  本诗【shī】通过夏日【rì】午夜【yè】燕雀、蝴蝶、蜘蛛【zhū】等意【yì】象的【de】描写表现了诗人对清净、安宁生活的【de】喜爱。抒发了诗人【rén】淡泊名利【lì】、厌恶【è】世俗,想要归隐田园的情怀【huái】。

  首联、颔联【lián】诗歌描写的【de】是燕雀、蝴蝶、蜘蛛等的【de】动景【jǐng】:夏日昼长,江村风日清丽,屋【wū】檐上【shàng】栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成;蝴蝶展翅停在午间的花枝上【shàng】,在【zài】晴朗的天气里【lǐ】,蜘蛛在屋角悠【yōu】然织网。这【zhè】里诗【shī】人以【yǐ】燕【yàn】雀、蝴蝶、蜘蛛等动【dòng】景反【fǎn】衬乡村的清净。

  颈联描写月光照射【shè】在疏疏落落【luò】的帘【lián】子上【shàng】,斜倚枕上,听着潺潺溪【xī】水声的景象,月影、溪水【shuǐ】动静【jìng】结合从侧面【miàn】烘托了【le】夏夜的清静【jìng】。尾联直抒【shū】胸臆:久【jiǔ】已花白的头【tóu】发如今像霜雪一般白【bái】了,我现在只想做个樵夫或渔翁过完这一生,充【chōng】分表达【dá】了诗【shī】人对隐【yǐn】居生活的满足,对乡间生活的由衷赞许。诗人喜【xǐ】欢这【zhè】种悠闲的生活【huó】,希望到【dào】老能一直过着【zhe】这种隐居【jū】生活,进而【ér】表【biǎo】达了诗人【rén】对繁华世界的【de】反感,不与世【shì】间相争的【de】高洁。

  全诗静中有动【dòng】,动中有静。作者选取远离官场的农村夏日景象,通过【guò】写燕【yàn】雀【què】、蝶、蛛网的动来衬托出【chū】乡村生活的恬【tián】静【jìng】,使得乡村生活生【shēng】意盎【àng】然,充满情趣;乡村整体【tǐ】的闹,恰恰【qià】表明了【le】他们的祥和,表现出【chū】农村的“风日清”;而农村的【de】“风【fēng】日清”正【zhèng】反衬出官场【chǎng】的污浊难耐。“落落疏帘邀【yāo】月【yuè】影,嘈嘈虚【xū】枕【zhěn】纳溪声”表【biǎo】达作者的心已经【jīng】与大自然融为一体了,心已静极。全诗表现出【chū】诗人对月影、溪声的喜爱【ài】之情【qíng】、清闲的心【xīn】境【jìng】以【yǐ】及归隐村【cūn】野、终老乡间的愿【yuàn】望。

张耒简介

宋代·张耒的简介

张耒

北宋【sòng】文学家,擅长诗词,为苏门四学士【shì】之一。《全宋词》《全【quán】宋诗【shī】》中有他的多篇作品。早【zǎo】年【nián】游学于陈,学官【guān】苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼【shì】说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其【qí】诗【shī】学白居易【yì】、张籍,如:《田【tián】家》《海州道【dào】中》《输麦行》多反映下【xià】层人民【mín】的【de】生活以及自己的生活感受,风格平【píng】易【yì】晓畅。著作有《柯【kē】山集》五十卷、《拾遗》十【shí】二【èr】卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四【sì】四四有【yǒu】传。

...〔 的诗(1265篇)

猜你喜欢